1 Koningen 13:11
Statenvertaling
Een oud profeet nu woonde te Beth-El; en zijn zoon kwam, en vertelde hem al het werk, dat de man Gods te dien dage in Beth-El gedaan had, met de woorden, die hij tot den koning gesproken had; deze vertelden zij ook hun vader.
Herziene Statenvertaling*
Nu woonde er in Bethel een oude profeet. Zijn zoon kwam en vertelde hem alles wat de man Gods die dag in Bethel had gedaan, met de woorden die hij tot de koning had gesproken. Zij vertelden die aan hun vader.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nu woonde er te Betel een oude profeet, wiens zonen hem de gehele handeling kwamen vertellen, welke de man Gods die dag te Betel verricht had. Ook de woorden die hij tot de koning gesproken had, vertelden zij hun vader.
King James Version + Strongnumbers
Now there dwelt H3427 an old H259 - H2205 prophet H5030 in Bethel; H1008 and his sons H1121 came H935 and told H5608 him ( H853 ) all H3605 the works H4639 that H834 the man H376 of God H430 had done H6213 that day H3117 in Bethel: H1008 ( H853 ) the words H1697 which H834 he had spoken H1696 unto H413 the king, H4428 them they told H5608 also to their father. H1
Updated King James Version
Now there dwelt an old prophet in Bethel; and his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Bethel: the words which he had spoken unto the king, them they told also to their father.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 7:22 | 1 Koningen 13:25 | 2 Petrus 2:16 | Numeri 23:4 - Numeri 23:5 | Ezechiël 13:16 | 1 Timótheüs 3:5 | Ezechiël 13:2 | 1 Samuël 10:11 | 2 Koningen 23:18 | Numeri 24:2 | 1 Koningen 13:20 - 1 Koningen 13:21